Eu nao tenho experiencia,mas acabei de plantar eleocharis e esta acontecendo a mesma coisa que a sua,umas folhas ficando marros e nascendo umas novas.
Nesse momento meu aquario esta montado com tudo nescessario para plantas, luz forte, CO2 e substrato fertil.
Estava esquecendo desse pequeno detalhe ,o pessoal sempre cultiva ela emersa pois se torna muito mais facil.
A galera aqui esta afiada,decifraram seu problema e meu.